Za CZ titulky a jeho vlastní překlad děkujeme uživateli seretz z titulky.com
Obsah:
Na konci 14. století jsou Země Koruny české zmítány tyranií a násilím. Jan Žižka a skupina jeho žoldnéřů jsou najati na ochranu králova zástupce. Jan prokáže skvělé strategické a bojové schopnosti. Následně je pověřen službou pro samotného krále, Václava IV. Zemi ale ve skutečnosti ovládá Jindřich z Rožmberka, nejbohatší velmož království. Jan dostává další delikátní úkol: unést Rožmberkovu snoubenku Kateřinu. Tím se nevyhnutelně zaplétá do vysoké politiky. Od té chvíle nemá na vybranou. Musí bojovat. Janovy žoldácké hodnoty se otřásají v základech. Vášeň, vina, chtíč i pomsta se stávají hnací silou jeho boje za spravedlnost a rovnoprávnost obyčejného lidu. V této době se z nájemného žoldnéře stává legenda. Rodí se vojevůdce, který bude bojovat za vše, v co věří. Historický film Petra Jákla vypráví o počátcích husitského vojevůdce Jana Žižky na pozadí bouřlivých událostí roku 1402.
Video
ID : 1
Formát : AVC
Formát/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Ano
Format settings, Reference frames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 6 611 kb/s
Šířka : 1 916pixely
Výška : 854pixely
Poměr stran : 2,25:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25,000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.162
Stream size : 5,55 GiB (94%)
Jazyk : English
Default : Ano
Forced : Ne
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Formát : AC-3
Formát/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 0 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Kanál(y) : 6 kanály
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48,0 kHz
Frame rate : 31,250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 330 MiB (5%)
Jazyk : English
Service kind : Complete Main
Default : Ano
Forced : Ne
Text #1
ID : 3
Formát : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0,110 FPS
Count of elements : 744
Stream size : 22,9 KiB (0%)
Titul : full
Jazyk : Czech
Default : Ano
Forced : Ne
Text #2
ID : 4
Formát : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0,113 FPS
Count of elements : 764
Stream size : 22,9 KiB (0%)
Titul : full
Jazyk : English
Default : Ne
Forced : Ne
Upozornenie: Ziadny zo zobrazených súborov sa nenachádza na tomto serveri. Server slúzi len k síreniu vlastnorucne vytvorených aplikácií, videí, hudby ai. Autori stránok nenesú ziadnu zodpovednost za zverejnené odkazy, komentáre a obsah súborov. Vsetky komentáre, odkazy, súbory ktoré by svojou povahou mohli byt v rozpore zo zákonmi sem vkladáte na vlastnú zodpovednost. Autori stránok si vyhradzujú právo cenzúry odkazov, komentárov príp. súborov, ktoré by svojou povahou mohli byt v rozpore zo zákonmi a dobrými mravmi. Dodrzujte pravidlá!
Nevím z jakých historických pramenů Jakl čerpal, ale až na některé bojové scény se mu film nepovedl. Tím šerem a tmou chtěl zřejmě zakrýt hluchá místa. Středověk se zřejmě filmuje tak, že všechno musí být v přítmí, mlze a musí tam být bláto, krutost a hodně krve. Zahraniční režiséři umí podat dobře i toto období. To už se mi více líbí ta Vávrova komunistická agitka. Pokud vím, bojoval i v Polsku proti křižákům... proč to nenazval mládí Jana Žižku. Ale ani to by nesedělo, protože podle historických pramenů probíhalo jeho mládí a spor s Rožmberky poněkud jinak. Ani zahraniční herci ty nedostatky nenapraví.
Je to sice ceskej film, ale s dabingem (jako to je v kinech) to bude az pozdejc. V EN to je pro zahranicni distribuci.
A titulky u tohodle konkretniho ripu, stojej za vyliz prdel, pac je to prasecky upravenej translator. Poradny titulky jeste nejsou hotovy.
Takze fakt nevim za co seretzovi dekujete.
--------------
>> 18/10/2022 19.11.50 UPLOADER: Proč je teda neuděláš líp místo těch keců? Ach, wait.. Ratio 0.03
preco tam nie je dabing nieje to nahodou cesky film?
--------------
>> 16/10/2022 10.17.22 UPLOADER: Zeptej se Jákla.. Co ti na to mám říct..
--------------
>> 18/10/2022 07.27.57 Carver49: Kingdom come dostalo fanouškovský až po čtyřech letech naučit se třeba anglicky trochu český film je to tak z jedné třetiny.
Na serveru se nenalézají zádne soubory.
Za odkazy jsou výhradně zodpovědní uzivatelé a návstěvníci tohoto trackeru.
Administrátor není zodpovědný za pridaný obsah ani za skody zpusobené uzivateli.
Nesmíte pouzívat tuto webovou stránku pro distribuovaní nebo download zádného materiálu pokud nemáte povolení od príslusného vlastníka práv.
Uzivatelé jsou zodpovědní za dodrzování těchto pravidel a podmínek. Owner má právo kdykoliv změnit pravidla tohoto trackeru.
[ Script trval: 0.204 sec. ] - [ GZIP: enabled ] Je zhruba 15:11 sql