Orig.název : Cross of Iron
Rok vydání : 1977
Země : Velká Británie / Západní Německo
Délka : 132 min.
Zvuk : EN 2.0,CZ 2.0
Titulky : EN,CZ
Žánr : Válečný / Drama
Odkaz na csfd : https://www.csfd.cz/film/7170-zelezny-kriz/prehled/
Hrají:
James Coburn, Maximilian Schell, James Mason, David Warner, Klaus Löwitsch, Vadim Glowna, Roger Fritz, Fred Stillkrauth, Véronique Vendell, Senta Berger, Ivica Pajer, Slavko Štimac, Igor Galo, Arthur Brauss, Adolf Hitler (a.z.), Robert Rietty, Sonja Jeannine, Wolfgang Hess, Thomas Braut, Michael Brennicke, Demeter Bitenc, Burkhard Driest, Dieter Schidor
Popis:
Seržant Steiner (James Coburn) je vynikající a mnohokrát dekorovaný voják, ale válku nenávidí. Příchod nového velícího důstojníka, kapitána Stranskyho (Maximilian Schell) s jeho prušáckým nadšením, ho v tom jenom utvrdí. Steinerovi muži svého velitele slepě poslouchají a jeho nadřízení plukovník Brandt (James Mason) a kapitán Kiesel (David Warner), otupení vlekoucí se válkou, jeho svérázné jednání tiše tolerují.
Formát: Matroska
Format_Version: Version 4 / Version 2
Velikost souboru: 13,2 GiB
Duration/String: 2 h 12 min
Celkový BitRate: 14,2 Mb/s
Encoded date: UTC 2016-08-31 15:09:50
Použitý software: mkvmerge v9.1.0 ('Little Earthquakes'
64bit
Enkódoval: libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Video
ID: 1
Formát: AVC
Formát/: Advanced Video Codec
Format_Profile: High@L4.1
Format_Settings: CABAC / 4 Ref Frames
Format_Settings_CABAC/String: Ano
Format_Settings_RefFrames/String: 4 frame
CodecID: V_MPEG4/ISO/AVC
Duration/String: 2 h 12 min
Bit rate: 13,6 Mb/s
Šířka: 1 920pixely
Výška: 1 040pixely
Poměr stran: 1,85:1
Frame rate: 24,000 FPS
ColorSpace: YUV
ChromaSubsampling/String: 4:2:0
BitDepth/String: 8 bits
ScanType/String: Progressive
Bits/(Pixel*Frame): 0.283
StreamSize/String: 12,6 GiB (95%)
Enkódoval: x264 core 114 r1924 08d04a4
Nastavení enkoderu: cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=13574 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.90
Jazyk: English
Default: Ano
Forced: Ne
Audio #1
ID: 2
Formát: AAC
Formát/: Advanced Audio Codec
Format_Profile: LC
CodecID: A_AAC-2
Duration/String: 2 h 12 min
Bit rate: 192 kb/s
Kanál(y): 2 kanály
Channel positions: Front: L R
Sampling rate: 48,0 kHz
Frame rate: 46,875 FPS (1024 SPF)
StreamSize/String: 182 MiB (1%)
Jazyk: Czech
Default: Ano
Forced: Ne
Audio #2
ID: 3
Formát: AC-3
Formát/: Audio Coding 3
CodecID: A_AC3
Duration/String: 2 h 12 min
Bit rate: 448 kb/s
Kanál(y): 2 kanály
Channel positions: Front: L R
Sampling rate: 48,0 kHz
Frame rate: 31,250 FPS (1536 SPF)
BitDepth/String: 16 bits
StreamSize/String: 425 MiB (3%)
Jazyk: English
ServiceKind/String: Complete Main
Default: Ne
Forced: Ne
Text #1
ID: 4
Formát: UTF-8
CodecID: S_TEXT/UTF8
/: UTF-8 Plain Text
Duration/String: 2 h 11 min
Bit rate: 36 b/s
ElementCount: 910
StreamSize/String: 35,6 KiB (0%)
Jazyk: Czech
Default: Ne
Forced: Ne
Text #2
ID: 5
Formát: UTF-8
CodecID: S_TEXT/UTF8
/: UTF-8 Plain Text
Duration/String: 2 h 11 min
Bit rate: 40 b/s
ElementCount: 1282
StreamSize/String: 39,3 KiB (0%)
Jazyk: English
Default: Ne
Forced: Ne
INFO.
1. DABING: (VHS)
V českém znění: Petr Oliva - James Coburn (desátník Rolf Steiner), Jan Schánilec - Maximilian Schell (Kapitán Stransky), Filip Jančík, Michal Pavlata, Daniela Bartáková, Marcel Vašinka, Jiří Pomeje, David Prachař
Zvuk: Radim Štětina
Překlad: Jan Pražan
Produkce: Ladislav Dražan a Helena Tipková
Dialogy a režie: Vladimír Drha
Vyrobila: Firma Heletip pro Golden crown 199x
2. DABING: (Nova)
V českém znění: Alois Švehlík - James Coburn (desátník Rolf Steiner), Jan Přeučil - Maximilian Schell (Kapitán Stransky), Vladimír Brabec, Ilona Svobodová, Petr Oliva, Michal Pavlata, Radovan Vaculík, Libor Hruška, Filip Jančík, Jiří Schwarz, Vladimír Kudla, Ludvík Král, Roman Hájek, Jiří Hromada, Bedřich Šetena
Překlad: Nikola Bruder
Zvuk: Lubomír Zajíc
Produkce: Jaromír Šindelář, Jana Prášilová
Dialogy a režie českého znění: Jiří Strach
Přepravilo: Barrandov studio dabing
Vyrobila: ČNTS Nova 1997
3. DABING: (ČT)
V českém znění: Pavel Rímský - James Coburn (desátník Rolf Steiner), Jiří Plachý - Maximilian Schell (Kapitán Stransky), Jiří Hromada, Miloš Vávra, Roman Hájek, Jiří Kvasnička, Tomáš Juřička, Milan Slepička, Svatopluk Schuller, Luděk Nešleha, Stanislav Lehký, Matěj Hádek, Monika Schullerová, Zdeněk Dolanský, Marcel Rožetzký, Ivo Novák, Jindřich Hinke, Otmar Brancuzský a další
Překlad: Dora Křížová
Dramaturgie: Michael Málek
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Otakar Svoboda
Dialogy a režie českého znění: Jan Schánilec
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 2001
4. DABING: (DVD)
V českém znění: Jaromír Meduna - James Coburn (desátník Rolf Steiner), Zdeněk Mahdal - Maximilian Schell (Kapitán Stransky), Pavel Pípal, Jaroslav Horák, Libor Terš, Veronika Jeníková, Radovan Vaculík, Petr Burian, Antonín Navrátil, Otto Rošetzký, Bohdan Tůma
Překlad: Silvie Antochová
Zvuk: Viktor Kosolapov
Produkce: Milan Soták
Dialogy a režie českého znění: Aleš Červeň
Vyrobila: Saga TV s.r.o. pro HCE v roce 2002¨.