Režie: Susanna White
Předloha: John le Carré (kniha)
Scénář: Hossein Amini
Kamera: Anthony Dod Mantle
Hudba: Marcelo Zarvos
Hrají: Ewan McGregor, Stellan Skarsgård, Naomie Harris, Damian Lewis, Khalid Abdalla, Alec Utgoff, Alicia von Rittberg, Grigorij Dobrygin, Jeremy Northam, Velibor Topic, Paweł Szajda, Mark Gatiss, Radivoje Bukvic, Marek Oravec, Mark Stanley, Christian Brassington, Hugh O'Brien, Miroslav Zaruba, Attila G. Kerekes, Lucy Holt, John le Carré… (více)
Producenti: Gail Egan, Simon Cornwell
Střih: Tariq Anwar, Lucia Zucchetti
Scénografie: Sarah Greenwood
Kostýmy: Julian Day
Mladý pár Perry a Gail si užívá dovolenou v Maroku. Netuší, že se tím jejich život zcela změní. Stanou se nechtěně součástí týmu britské tajné služby, který se snaží odhalit praní mafiánských peněz i zkorumpované politiky...
Hlava ruské mafie, muž, který si nechává říkat Princ, hodlá v Anglii založit novou banku, která by prala peníze z trestné činnosti. Bohatí Rusové, kteří s ním spolupracují, musí převést své účty na něj. První, který tak učiní, je během krátké chvíle i s rodinou zavražděn. Perry MacKendrick, profesor poezie na univerzitě v Londýně, a jeho manželka Gail, obhájkyně, tráví dovolenou v marocké Marrákeši. Při večeři se nepohodnou a Gail odchází. Toho využije jeden z hostů restaurace, ruský boháč Dima, a pozve Perryho ke stolu, aby přišel na jiné myšlenky. Před odjezdem Perryho a Gail zpět do vlasti, požádá Dima Perryho, aby předal flash disk v Anglii tajné službě. Je totiž další na řadě, který má Princovi převést své účty, a bojí se o život své rodiny. Na disku jsou jména zkorumpovaných britských politiků a podnikatelů, kteří spolupracují s ruskou mafií. Za to chce, aby tajná služba zajistila bezpečný odjezd jeho rodiny do Londýna. Jen tak se mohou zachránit. Perry se rozhodne, že to udělá a předá disk agentovi Hectorovi, kterému se informace nezdají být dostatečné na to, aby Dimovi pomohl. Chce kromě jmen i čísla účtů. Dima je bude mít, ale až za několik dní, kdy má v Bernu převést své účty na Prince. Díky Dimovi se Hector dozví o tajné schůzce mezi britským vrcholným politikem Aubrey Longriggem a Princem v Paříži. Na vlastní oči se přesvědčí, že Dima nelže. Všichni zainteresovaní politici, kteří mají vliv na to, aby Princova banka měla šanci v Británii vzniknout, mají dostat milionové částky.
Hector se rozhodne Dimově rodině pomoci, ale musí to udělat na vlastní zodpovědnost. Jeho nadřízený mu to nedovolil. Do akce na záchranu rodiny se zapojí i Perry a Gail. Děti a Dimovu manželku se podaří před očima jejich hlídačů dostat do auta a odjet, aniž by je hlídači vypátrali. Rodinu odvezou na bezpečné místo ve francouzských Alpách. Bohužel Dimova dcera, zamilovaná do jednoho z Dimových hlídačů, prozradí, kde jsou. Netrvá dlouho a do horské chaty jsou vysláni tři zabijáci. Dva se mužům podaří zastřelit, ale třetí někam zmizel i s Dimou. Perry neváhá a jde Dimovi na pomoc. Najde ho v okamžiku, kdy se zabiják rozhodne Dimu zastřelit. Perry je rychlejší a Dimovi zachrání život. Hector se mezitím snaží v Londýně pro Dimu a jeho rodinu zařídit azyl. Poukazuje na to, že banka, kterou chce Princ zřídit, bude pračka peněz. Svolení k ochraně dostane, ale jen pod podmínkou, že Dima opravdu dodá čísla účtů a jména zkorumpovaných politiků a bankéřů. Má do Londýna přiletět helikoptérou, a pokud se jeho informace potvrdí jako správné, jeho rodina může přijet za ním. Zanedlouho poté, co vrtulník vzlétne, dojde k explozi a Dima umírá. Všechno se zdá být ztraceno. Mafie otevírá svou banku v Londýně a Aubrey Longrigg získává místo ministra. Hectorovi se podaří pro Dimovu rodinu vyjednat azyl, protože Dima zemřel, i když byl pod jeho ochranou. Perry se za Hectorem staví. Má pro něj poslední dárek od Dimy. Je to pistole. Když Perry odejde, Hector najde v pistoli malou ruličku papíru, na kterém jsou jména všech zkorumpovaných politiků a bankéřů i s čísly jejich tajných účtů ve švýcarské bance. To jsou informace, které Hector potřeboval. S těmi se mu nyní podaří odhalit Princovy pračky peněz a také odhalit Longrigga a ostatní zkorumpované politiky.
Formát : Matroska
Format_Version : Version 4
Velikost souboru : 2,39 GiB
Duration/String : 1 h 47 min
Celkový BitRate : 3 174 kb/s
Encoded date : UTC 2018-07-17 16:32:29
Použitý software : mkvmerge v20.0.0 ('I Am The Sun') 64-bit
Enkódoval : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Audio #1
ID : 2
Formát : AC-3
Formát/ : Audio Coding 3
Format_Commercial_IfAny : Dolby Digital
CodecID : A_AC3
Duration/String : 1 h 47 min
Bit rate : 224 kb/s
Kanál(y) : 2 kanály
ChannelLayout : L R
Sampling rate : 48,0 kHz
Frame rate : 31,250 FPS (1536 SPF)
StreamSize/String : 172 MiB (7%)
Jazyk : Czech
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ano
Forced : Ano
Audio #2
ID : 3
Formát : AC-3
Formát/ : Audio Coding 3
Format_Commercial_IfAny : Dolby Digital
CodecID : A_AC3
Duration/String : 1 h 47 min
Bit rate : 448 kb/s
Kanál(y) : 6 kanály
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48,0 kHz
Frame rate : 31,250 FPS (1536 SPF)
StreamSize/String : 345 MiB (14%)
Jazyk : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ne
Forced : Ne
Text
ID : 4
Formát : UTF-8
CodecID : S_TEXT/UTF8
/ : UTF-8 Plain Text
Duration/String : 1 h 39 min
Bit rate : 45 b/s
ElementCount : 1093
StreamSize/String : 32,9 KiB (0%)
Jazyk : Czech
Default : Ne
Forced : Ne
Upozornenie: Ziadny zo zobrazených súborov sa nenachádza na tomto serveri. Server slúzi len k síreniu vlastnorucne vytvorených aplikácií, videí, hudby ai. Autori stránok nenesú ziadnu zodpovednost za zverejnené odkazy, komentáre a obsah súborov. Vsetky komentáre, odkazy, súbory ktoré by svojou povahou mohli byt v rozpore zo zákonmi sem vkladáte na vlastnú zodpovednost. Autori stránok si vyhradzujú právo cenzúry odkazov, komentárov príp. súborov, ktoré by svojou povahou mohli byt v rozpore zo zákonmi a dobrými mravmi. Dodrzujte pravidlá!
Na serveru se nenalézají zádne soubory.
Za odkazy jsou výhradně zodpovědní uzivatelé a návstěvníci tohoto trackeru.
Administrátor není zodpovědný za pridaný obsah ani za skody zpusobené uzivateli.
Nesmíte pouzívat tuto webovou stránku pro distribuovaní nebo download zádného materiálu pokud nemáte povolení od príslusného vlastníka práv.
Uzivatelé jsou zodpovědní za dodrzování těchto pravidel a podmínek. Owner má právo kdykoliv změnit pravidla tohoto trackeru.
[ Script trval: 0.222 sec. ] - [ GZIP: enabled ] Je zhruba 22:20 sql
![Zrádce mezi námi / Our Kind of Traitor (2016)(CZ/EN)[1080p] = CSFD 60%](https://cdn.sktorrent.eu/obrazky/12fe24e2221ff8302d02428eb25fafe03022da30.jpg "Zrádce mezi námi / Our Kind of Traitor (2016)(CZ/EN)[1080p] = CSFD 60%")
VIP
- Mediainfo