Popis: (Mel Gibson - ) a Danny Glover se vracejí jako neohrožení losangeleští detektivové Riggs a Murtaugh a s nimi i Joe Pesci coby Leo, jehož žvanivost by měla být trestná. Murtaugh je pořád rodinný typ a Riggs stále funguje jako odjištěná zbraň a – cože? - rodinný typ. Jeho nejistota, zda se má či nemá oženit s Lornou (Rene Russo) je dalším problémem tohoto úspěšného diváckého hitu, v němž hrají i populární komediální hvězda Chris Rock a akční hvězda (Jet Li - ). Svatební zvony, zásobníky, exploze smíchu...
V českém znění:
Vladimír Dlouhý – (Mel Gibson - ) (Martin Riggs), Antonín Molčík – Danny Glover (Roger Murtaugh), Stanislav Fišer – Joe Pesci (Leo Getz), Helena Friedrichová – Rene Russo (Lorna Cole), Ondřej Vetchý – Chris Rock (Lee Butters), Bohdan Tůma – (Jet Li - ) (Wah Sing Ku), Jen Wei Chang (kluk s kolem), Jan Pohan – Steve Kahan (kapitán Ed Murphy), Dalimil Klapka – Kim Chan (strýček Benny), Irena Hrubá - Mary Ellen Trainor (Dr. Stephanie Woodsová), Traci Wolfe (Rianne Murtaughová Buttersová), Alena Procházková - Darlene Love (Trish Murtaugh), Jaroslav Kaňkovský - Raymond Ma (Dr. Cheng), Dana Lee (Generál), Richard M. Sieker (policista na motorce), Miloš Vávra - Calvin Jung (detektiv Ng), (policista v přístavu), Zbyšek Pantůček - Damon Hines (Nick Murtaugh), Miroslav Středa - Zu-Wu Qian (strýček Chung), Jennie Lew Tugend (Chengův recepční), Paul Tuerpe (policejní kopilot), Conan Lee (Michael Sing Ku), Luděk Čtvrtlík - Calvin Jung (Detektiv Ng), Eddy Ko (Hong), Eva Miláčková - Jennie Lew Tugend (doktorova sekretářka), Klára Šumanová - Ebonie Smith (Carrie Murtaughová).
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 6.52 GiB
Duration : 2 h 7 min
Overall bit rate : 7 322 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Lethal Weapon 4 (1998) BluRay 1080p x265 10bit
Encoded date : 2026-03-07 22:51:25 UTC
Writing application : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 2 h 7 min
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 350 MiB (5%)
Language : Czech
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 175 MiB (3%)
Language : Czech
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Dolby Surround encoded
mixlevel : 283 dB
roomtyp : 3
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 2 h 7 min
Bit rate : 480 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 20 ms
Stream size : 437 MiB (7%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.006 FPS
Count of elements : 42
Stream size : 966 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : Czech
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 8 010 b/s
Frame rate : 0.200 FPS
Count of elements : 1520
Stream size : 7.27 MiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 12.0 kb/s
Frame rate : 0.244 FPS
Count of elements : 1857
Stream size : 10.9 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Upozornenie: Ziadny zo zobrazených súborov sa nenachádza na tomto serveri. Server slúzi len k síreniu vlastnorucne vytvorených aplikácií, videí, hudby ai. Autori stránok nenesú ziadnu zodpovednost za zverejnené odkazy, komentáre a obsah súborov. Vsetky komentáre, odkazy, súbory ktoré by svojou povahou mohli byt v rozpore zo zákonmi sem vkladáte na vlastnú zodpovednost. Autori stránok si vyhradzujú právo cenzúry odkazov, komentárov príp. súborov, ktoré by svojou povahou mohli byt v rozpore zo zákonmi a dobrými mravmi. Dodrzujte pravidlá!
Na serveru se nenalézají zádne soubory.
Za odkazy jsou výhradně zodpovědní uzivatelé a návstěvníci tohoto trackeru.
Administrátor není zodpovědný za pridaný obsah ani za skody zpusobené uzivateli.
Nesmíte pouzívat tuto webovou stránku pro distribuovaní nebo download zádného materiálu pokud nemáte povolení od príslusného vlastníka práv.
Uzivatelé jsou zodpovědní za dodrzování těchto pravidel a podmínek. Owner má právo kdykoliv změnit pravidla tohoto trackeru.
[ Script trval: 0.017 sec. ] - [ GZIP: enabled ] Je zhruba 20:57 sql