Star Wars Trilogy – Project 4K77 je fanouškovský projekt zaměřený na restaurování původního filmů.
Vznikl proto, že oficiálně není dostupná původní kino verze v moderní kvalitě.
Fanoušci sehnali originální 35mm filmové kopie a naskenovali je ve 4K rozlišení.
Obraz byl digitálně vyčištěn od prachu, škrábanců a barevných chyb.
Výsledkem je verze filmu, která odpovídá původnímu uvedení v kinech.
Star Wars: Epizoda IV – Nová naděje
Jazyk: CZ,EN (viz mediainfo)
Titulky: CZ,EN
Sci-Fi / Dobrodružný / Fantasy / Akční
USA, 1977, 121 min
https://www.csfd.cz/film/6169-star-wars-epizoda-iv-nova-nadeje
Rytíři Jedi byli vyhlazeni a Impérium vládne galaxii pevnou rukou. Malá skupina povstalců se odváží vzdorovat a ukradne plány k nejmocnější zbrani Impéria, Hvězdě smrti. Imperátorův nejvěrnější služebník, Darth Vader, musí najít plány a skrytou základnu povstalců. Zpráva o princezně Lei a vůdci rebelů se dostane až k obyčejnému farmáři, Lukovi Skywalkerovi. Ten se řídí svým osudem, zachraňuje princeznu a pomáhá povstalcům svrhnout Impérium společně s takovými nezapomenutelnými spojenci jako: Obi-Wan Kenobi, domýšlivý Han Solo, loajální Chewbacca a droidové R2-D2 a C3PO.
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 15.0 GiB
Duration : 2 h 1 min
Overall bit rate : 17.6 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-09-25 17:24:04 UTC
Writing application : mkvmerge 94.0 ('Initiate') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / Lavf60.16.100
Copyright : 1977 Lucasfilm Ltd / 20th Century Fox
Comment : 1977 35mm Technicolor Theatrical release - 4K77 NoDNR v1.3
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L6@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 16.1 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Standard : Component
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.081
Stream size : 13.7 GiB (91%)
Title : 4k77_NoDNR_v1.4
Writing library : Lavc60.31.102 hevc_qsv
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 138 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (1%)
Title : 2.0 DTS-HD-MA (1977 35mm stereo mix 2018)
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 255 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 221 MiB (1%)
Title : 5.1 DTS-HD-MA (1977 70mm six track mix 2018)
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 92.1 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : M
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 79.8 MiB (1%)
Title : 1.0 DTS-HD-MA (1977 35mm mono mix)
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 136 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 118 MiB (1%)
Title : 2.0 Dolby Digital (1992 dub)
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 182 kb/s
Channel(s) : 3 channels
Channel layout : L R C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 157 MiB (1%)
Title : 3.0 Dolby Digital (1993 LD Audio Commentary - 2018)
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 144 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (1%)
Title : 2.0 Dolby Digital (Isolated Score 2018)
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 140 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (1%)
Title : 2.0 Dolby Digital (Commentary For Visually Impaired)
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 139 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 121 MiB (1%)
Title : 2.0 Dolby Digital 1985 Stereo Remix English
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #9
ID : 10
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 141 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (1%)
Title : 2.0 Dolby Digital 1993 Stereo Remix English
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #10
ID : 11
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 143 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (1%)
Title : 2.0 Dolby Digital (1977 35mm stereo mix Dolby A)
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 66 b/s
Frame rate : 0.172 FPS
Count of elements : 1162
Stream size : 55.2 KiB (0%)
Title : SW-eng-native
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 69 b/s
Frame rate : 0.182 FPS
Count of elements : 1250
Stream size : 58.4 KiB (0%)
Title : SW-eng-sdh-native
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 49 min 38 s
Bit rate : 3 b/s
Frame rate : 0.008 FPS
Count of elements : 24
Stream size : 1.09 KiB (0%)
Title : SW-eng-titles
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 66 b/s
Frame rate : 0.172 FPS
Count of elements : 1186
Stream size : 56.3 KiB (0%)
Title : SW-eng-full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 67 b/s
Frame rate : 0.172 FPS
Count of elements : 1165
Stream size : 55.4 KiB (0%)
Title : SW-eng-mono-native
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 69 b/s
Frame rate : 0.183 FPS
Count of elements : 1254
Stream size : 58.6 KiB (0%)
Title : SW-eng-mono-sdh-native
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 67 b/s
Frame rate : 0.173 FPS
Count of elements : 1173
Stream size : 55.7 KiB (0%)
Title : SW-eng-nocrawl
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 66 b/s
Frame rate : 0.171 FPS
Count of elements : 1183
Stream size : 56.2 KiB (0%)
Title : SW-eng-template
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.168 FPS
Count of elements : 1160
Stream size : 35.9 KiB (0%)
Title : SW-ces-full
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Menu
Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder
Jazyk: EN (viz mediainfo)
Titulky: CZ,EN
Sci-Fi / Dobrodružný / Fantasy / Akční
USA, 1980, 124 min
https://www.csfd.cz/film/5238-star-wars-epizoda-v-imperium-vraci-uder
Nastaly temné časy pro Povstání. I přes to, že "Hvězda smrti" byla zničena, imperiální jednotky vyhnaly Rebely z jejich tajné základny a pronásledovaly je po celé Galaxii. Aby se vyhnula střetu s hrůzostrašnou Imperiální flotilou, skupina svobodných pilotů vedená Lukem Skywalkerem vybudovala novou tajnou základnu na opuštěné ledové planetě Hothu. Imperátorův pobočník Darth Vader, posedlý hledáním mladého Skywalkera, však vyslal tisíce sond do všech koutů vesmíru...
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 11.1 GiB
Duration : 2 h 5 min
Overall bit rate : 12.6 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-09-25 17:31:14 UTC
Writing application : mkvmerge 94.0 ('Initiate') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / Lavf60.16.100
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L6@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 11.0 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Standard : Component
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.055
Stream size : 9.64 GiB (87%)
Writing library : Lavc60.31.102 hevc_qsv
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Audio #1
ID : 2
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 141 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 126 MiB (1%)
Title : 1980 35mm stereo mix - Laserdisc matched to 35mm optical
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 273 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 244 MiB (2%)
Title : 1980 70mm Magnetic sound - yes, really
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 287 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 256 MiB (2%)
Title : '80 70mm 7-Track Reconstruction, Primary Source '94 PN DC CAV PILF-175702, patching from '95 US THX WE CLV 8764-85
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 281 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 251 MiB (2%)
Title : '97 DTS Cinema Audio, '80/'97 Theatrical Reconstruction "DTS6-80-Version 1.1" - 2022
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 138 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 123 MiB (1%)
Title : '93 LD Audio Commentary from the '93 US DC CAV 0693-84-02, '93 LD Audio Stereo Remix "ducked" in L/R, Stereo Downmix
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 137 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (1%)
Title : 35mm Optical Stereo (Fuji print 1)
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 90.7 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : M
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 81.0 MiB (1%)
Title : 1980 mono mix (schorman, 2020)
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 278 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 248 MiB (2%)
Title : SRD 80 (Latest Version)
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 19.9 kb/s
Frame rate : 0.293 FPS
Count of elements : 2036
Stream size : 16.5 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 11
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 22.6 kb/s
Frame rate : 0.329 FPS
Count of elements : 2372
Stream size : 19.4 MiB (0%)
Title : sdh
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 12
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 15.4 kb/s
Frame rate : 0.306 FPS
Count of elements : 2178
Stream size : 13.1 MiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediů
Jazyk: EN (viz mediainfo)
Titulky: CZ,EN
Sci-Fi / Dobrodružný / Fantasy / Akční
USA, 1983, 131 min
https://www.csfd.cz/film/6474-star-wars-epizoda-vi-navrat-jediu
Luke Skywalker se vrátil na svou rodnou planetu Tatooine ve snaze zachránit svého přítele Hana Sola z pazourů zlého gangstera Jabba Hutta. Málo však Luke ví o tom, že GALAKTICKÉ IMPÉRIUM začalo tajně stavět novou obrněnou bojovou vesmírnou stanici, která je ještě silnější než ta první - obávaná Hvězda Smrti. Po dokončení by tato zbraň přinesla jistou zkázu malé skupině rebelů, bojujících za znovuobnovení svobody v Galaxii...
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 11.7 GiB
Duration : 2 h 12 min
Overall bit rate : 12.6 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-09-25 17:38:49 UTC
Writing application : mkvmerge 94.0 ('Initiate') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / Lavf60.16.100
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L6@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 11.8 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Standard : Component
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.060
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Matroska tags
Stream size : 11.0 GiB (94%)
Title : 1983 35mm Eastman Print (4K83 v2.0)
Writing library : Lavc60.31.102 hevc_qsv
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
VENDOR_ID : appl
Audio #1
ID : 2
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 145 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 137 MiB (1%)
Title : 1983 RAW Optical Audio (from this print)
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 147 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 138 MiB (1%)
Title : 1983 Remastered Optical Audio (from this print)
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 238 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 224 MiB (2%)
Title : 1983 5.1 Surround Mix (same as previous 4K83)
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 85.9 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : M
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 81.0 MiB (1%)
Title : 1983 Mono Mix (same as previous 4K83)
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 140 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (1%)
Title : 1993 Stereo LaserDisc Audio
Writing library : Lavc60.31.102 libopus
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.131 FPS
Count of elements : 949
Stream size : 33.5 KiB (0%)
Title : English Subtitles
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.131 FPS
Count of elements : 949
Stream size : 33.5 KiB (0%)
Title : ROTJ-eng-native
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 45 b/s
Frame rate : 0.163 FPS
Count of elements : 1233
Stream size : 41.7 KiB (0%)
Title : ROTJ-eng-sdh-native
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 31 min 33 s
Bit rate : 5 b/s
Frame rate : 0.020 FPS
Count of elements : 37
Stream size : 1.32 KiB (0%)
Title : ROTJ-eng-titles
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.134 FPS
Count of elements : 986
Stream size : 34.8 KiB (0%)
Title : ROTJ-eng-full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.134 FPS
Count of elements : 974
Stream size : 34.3 KiB (0%)
Title : ROTJ-eng-nocrawl
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.132 FPS
Count of elements : 976
Stream size : 34.7 KiB (0%)
Title : ROTJ-eng-template
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 30 b/s
Frame rate : 0.130 FPS
Count of elements : 963
Stream size : 27.3 KiB (0%)
Title : ROTJ-ces--full
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : Opening Logos
00:00:21.100 : Return of the Jedi
00:01:55.360 : Vader's Unexpected Visit
00:05:01.010 : Arrival at Jabba's Palace
00:08:11.030 : A Message and a Gift
00:12:22.790 : The Max Rebo Band
00:13:56.040 : The Price for Chewbacca
00:17:07.570 : Free from the Carbonite
00:21:41.680 : Enter the Jedi
00:24:39.849 : "Oh No! The Rancor!"
00:29:08.960 : On the Sail Barge
00:30:44.920 : The Sarlacc Pit
00:36:58.420 : The Emperor Arrives
00:38:46.700 : Yoda's Twilight
00:44:31.710 : A Certain Point of View
00:47:37.560 : Rebel Briefing
00:50:50.000 : Lending the Falcon
00:52:46.290 : The Emperor's Instructions
00:53:38.840 : Flying Casual
00:56:08.990 : Arrival on Endor
00:57:57.600 : Speeder Bike Chase
01:01:55.330 : Leia Meets Wicket
01:05:33.060 : Vader's Report
01:07:01.310 : An Ewok Trap
01:11:14.730 : The Golden God
01:15:06.800 : Campfire Stories
01:17:28.600 : Brother and Sister
01:21:44.860 : Luke Surrenders
01:25:20.580 : Rebel Recon
01:26:05.789 : The Alliance Fleet
01:27:04.850 : Back Door
01:29:18.480 : Luke and the Emperor
01:32:32.840 : "It's a Trap!"
01:35:55.210 : Ewok Attack
01:39:39.030 : Fully Operational
01:41:36.990 : The Battle Rages
01:43:41.610 : The Dark Side Beckons
01:44:40.700 : The Ewoks Turn the Tide
01:47:56.200 : Father vs. Son
01:49:54.480 : Taking the Bunker
01:50:50.870 : A Jedi's Fury
01:53:50.880 : The Shield is Down
01:54:22.250 : Force Lightning
01:55:11.300 : Vader's Redemption
01:56:53.930 : Into the Death Star
01:58:48.010 : Anakin Unmasked
02:01:12.650 : Death Star Destroyed
02:04:04.360 : Funeral Pyre
02:04:40.860 : Celebration
02:06:28.800 : End Credits
Upozornenie: Ziadny zo zobrazených súborov sa nenachádza na tomto serveri. Server slúzi len k síreniu vlastnorucne vytvorených aplikácií, videí, hudby ai. Autori stránok nenesú ziadnu zodpovednost za zverejnené odkazy, komentáre a obsah súborov. Vsetky komentáre, odkazy, súbory ktoré by svojou povahou mohli byt v rozpore zo zákonmi sem vkladáte na vlastnú zodpovednost. Autori stránok si vyhradzujú právo cenzúry odkazov, komentárov príp. súborov, ktoré by svojou povahou mohli byt v rozpore zo zákonmi a dobrými mravmi. Dodrzujte pravidlá!
pokud by někdo chtěl měl čas a chtěl editovat do této úžasné verze, budu jedině rád. Samozřejmě by šlo přidat i jiný CZ dabing, ale je to o času a umu a ten já v tomhle nemám - synchronizaci.
Je to verze pro hardcore fanoušky a pamětníky, protože 100% odpovídá té úplně původní první verzi, která šla do kin. Znalci ocení
--------------
>> 06/11/2025 04.57.04 sskrblik: Je to samozřejmě pěkná kolekce, jen kdyby byla vyšperkovaná o český dabing a kdyby k tomu byl i rychlodabing to by potom bylo.
Tak jsem stáhnul ze zvědavosti co že je to za zázrak a hned jsem zase smazal. Nechápu v čem by to mělo být "vylepšené". Obraz i zvuk o mnoho horší než co tu už je nabízeno.
Na serveru se nenalézají zádne soubory.
Za odkazy jsou výhradně zodpovědní uzivatelé a návstěvníci tohoto trackeru.
Administrátor není zodpovědný za pridaný obsah ani za skody zpusobené uzivateli.
Nesmíte pouzívat tuto webovou stránku pro distribuovaní nebo download zádného materiálu pokud nemáte povolení od príslusného vlastníka práv.
Uzivatelé jsou zodpovědní za dodrzování těchto pravidel a podmínek. Owner má právo kdykoliv změnit pravidla tohoto trackeru.
[ Script trval: 0.036 sec. ] - [ GZIP: enabled ] Je zhruba 04:28 sql
![Star Wars Trilogie - Project 4K77 IV - VI (1977-1981)[2160p][HEVC] = CSFD 88%](https://cdn.sktorrent.eu/obrazky/5a3d8be7d34ba9defbba69c8b49390fe30a24274.jpg "Star Wars Trilogie - Project 4K77 IV - VI (1977-1981)[2160p][HEVC] = CSFD 88%")
VIP
- Mediainfo
to by potom bylo.