JAZYK: ENG 5.1, CZ AI TTS 5.1 + SK AI TTS 5.1
TITULKY: ENG, SK
Štyri súperiace rodiny – leopardy, hyeny, psy hyienovité a levy bojujú o to, aby si nárokovali odľahlý zambijský raj ako svoj domov. Kto bude úspešný v vláde nad týmto vzácnym kráľovstvom?
Kingdom (2025) S01E01.mkv
Formát : Matroska
Format version : Version 4
Veľkosť súboru : 8,43 GiB
Trvanie : 48 min 51 sek.
Overall bit rate mode : Variabilný dátový tok
Celkový dátový tok : 24,7 Mb/s
Frekvencia snímok : 25,000 snímok/sek.
Titul : Episode 1
Dátum zakódovania : 2026-06-29 08:10:36 UTC
Použitý software : mkvmerge 99.0 ('Buka') 64-bit
Zakódoval : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Obal : Yes
Popis obalu : cover.jpg
Typ obalu : Cover
Cover MIME : image/jpeg
Attachments : cover.jpg
IMDB : tt38848632
TMDB : tv/301991
Video
ID : 1
Formát : HEVC
Formát/Info : High Efficiency Video Coding
Profil formátu : Main 10@L5.1@Main
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.4, dvhe.08.07, BL+RPU, no metadata compression, HLG compatible
Označenie kodeku : V_MPEGH/ISO/HEVC
Trvanie : 48 min 51 sek.
Dátový tok : 18,2 Mb/s
Šírka : 3 840 pixelov
Výška : 2 160 pixelov
Pomer strán : 16:9
Režim frekvencie snímok : Konštantný
Frekvencia snímok : 25,000 snímok/sek.
Štandard : Component
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bitov
Bitov/(Bod*Snímka) : 0.088
Stream size : 6,20 GiB (74%)
Jazyk : Anglicky
Default : Áno
Forced : Nie
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : HLG / BT.2020 (10-bit)
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Audio #1
ID : 2
Formát : AAC LC
Formát/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Označenie kodeku : A_AAC-2
Trvanie : 48 min 51 sek.
Dátový tok : 637 kb/s
Kanál(y) : 6 kanálov
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48,0 kHz
Frekvencia snímok : 46,875 snímok/sek. (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 223 MiB (3%)
Jazyk : Česky
Default : Áno
Forced : Nie
Audio #2
ID : 3
Formát : AAC LC
Formát/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Označenie kodeku : A_AAC-2
Trvanie : 48 min 51 sek.
Dátový tok : 637 kb/s
Kanál(y) : 6 kanálov
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48,0 kHz
Frekvencia snímok : 46,875 snímok/sek. (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 223 MiB (3%)
Jazyk : Slovensky
Default : Nie
Forced : Nie
Audio #3
ID : 4
Formát : DTS XLL
Formát/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Označenie kodeku : A_DTS
Trvanie : 48 min 51 sek.
Režim dátového toku : Variabilný dátový tok
Dátový tok : 4 038 kb/s
Kanál(y) : 6 kanálov
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48,0 kHz
Frekvencia snímok : 93,750 snímok/sek. (512 SPF)
Bit depth : 24 bity
Compression mode : Lossless
Stream size : 1,38 GiB (16%)
Titul : DTS-HD MA 5.1
Jazyk : Anglicky
Default : Nie
Forced : Nie
Audio #4
ID : 5
Formát : E-AC-3
Formát/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Označenie kodeku : A_EAC3
Trvanie : 48 min 51 sek.
Režim dátového toku : Konštantný dátový tok
Dátový tok : 1 024 kb/s
Kanál(y) : 6 kanálov
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48,0 kHz
Frekvencia snímok : 31,250 snímok/sek. (1536 SPF)
Bit depth : 32 bity
Compression mode : Lossy
Stream size : 358 MiB (4%)
Titul : E-AC3 5.1
Jazyk : Anglicky
Service kind : Complete Main
Default : Nie
Forced : Nie
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #5
ID : 6
Formát : AAC LC
Formát/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Označenie kodeku : A_AAC-2
Trvanie : 48 min 51 sek.
Dátový tok : 192 kb/s
Kanál(y) : 2 kanály
Channel layout : L R
Sampling rate : 48,0 kHz
Frekvencia snímok : 46,875 snímok/sek. (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 66,2 MiB (1%)
Titul : AAC 2.0
Jazyk : Anglicky
Default : Nie
Forced : Nie
Text #1
ID : 7
Formát : UTF-8
Označenie kodeku : S_TEXT/UTF8
Označenie kodeku/Info : UTF-8 Plain Text
Trvanie : 48 min 15 sek.
Dátový tok : 68 b/s
Frekvencia snímok : 0,137 snímok/sek.
Count of elements : 396
Stream size : 24,2 kiB (0%)
Jazyk : Slovensky
Default : Nie
Forced : Nie
Text #2
ID : 8
Formát : PGS
Muxing mode : zlib
Označenie kodeku : S_HDMV/PGS
Označenie kodeku/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Trvanie : 48 min 19 sek.
Dátový tok : 23,3 kb/s
Frekvencia snímok : 0,272 snímok/sek.
Count of elements : 788
Stream size : 8,05 MiB (0%)
Titul : SDH
Jazyk : Anglicky
Service kind : Hearing Impaired
Default : Nie
Forced : Nie
Text #3
ID : 9
Formát : UTF-8
Označenie kodeku : S_TEXT/UTF8
Označenie kodeku/Info : UTF-8 Plain Text
Trvanie : 48 min 15 sek.
Dátový tok : 28 b/s
Frekvencia snímok : 0,135 snímok/sek.
Count of elements : 392
Stream size : 10,2 kiB (0%)
Titul : SDH
Jazyk : Anglicky
Service kind : Hearing Impaired
Default : Nie
Forced : Nie
Obrázok
Type : Cover
Titul : cover.jpg
Formát : JPEG
Muxing mode : Attachment
Šírka : 640 pixelov
Výška : 360 pixelov
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bitov
Compression mode : Lossy
Stream size : 88,7 kiB (0%)
Upozornenie: Ziadny zo zobrazených súborov sa nenachádza na tomto serveri. Server slúzi len k síreniu vlastnorucne vytvorených aplikácií, videí, hudby ai. Autori stránok nenesú ziadnu zodpovednost za zverejnené odkazy, komentáre a obsah súborov. Vsetky komentáre, odkazy, súbory ktoré by svojou povahou mohli byt v rozpore zo zákonmi sem vkladáte na vlastnú zodpovednost. Autori stránok si vyhradzujú právo cenzúry odkazov, komentárov príp. súborov, ktoré by svojou povahou mohli byt v rozpore zo zákonmi a dobrými mravmi. Dodrzujte pravidlá!
>> 29/06/2026 19.42.16 tomaskuchy: Ahoj Upe, ako to robíš ten AI dabing? Je to zaujímavé.
--------------
>> 29/06/2026 20.16.29 UPLOADER: použivam klonovanie hlasu alebo citanie textu a potom len rozmiestnim kedy sa ma čo prečitat , pred tým ale titulkova praca , preklad s pomocou AI aby bol lepši preklad nie doslovny. a praca s čistenim zvuku pri 5.1 aby bola vyšia kvalita videa , pri stereo je to tažšie alebo škaredšie , mohli by ste sa niekto urvať a predabovať niečo , mne to TTS až tak moc nevadi , stale lepšie ako titulky s ENG , hlavne zachovat zvukove efekty aj ked bude počut povodnych rečnikov
Na serveru se nenalézají zádne soubory.
Za odkazy jsou výhradně zodpovědní uzivatelé a návstěvníci tohoto trackeru.
Administrátor není zodpovědný za pridaný obsah ani za skody zpusobené uzivateli.
Nesmíte pouzívat tuto webovou stránku pro distribuovaní nebo download zádného materiálu pokud nemáte povolení od príslusného vlastníka práv.
Uzivatelé jsou zodpovědní za dodrzování těchto pravidel a podmínek. Owner má právo kdykoliv změnit pravidla tohoto trackeru.
[ Script trval: 0.016 sec. ] - [ GZIP: enabled ] Je zhruba 20:19 memcache