Práca v domácnosti Niny a Andrewa Winchesterovcov je pre Millie poslednou záchranou začať znova a uzavrieť temnú kapitolu svojej minulosti. To však netuší, že tajomstvá, aké jej noví zamestnávatelia skrývajú za zatvorenými dverami, sú oveľa väčšie než tie jej… Najprv nevenuje pozornosť podivným „náhodám“, s ktorými sa stretáva pri každodennom upratovaní krásneho domu, vyzdvihovaní ich dcéry zo školy aj pri príprave rodinných večerí a snaží sa ich nenútene prehliadať, rovnako ako Ninino čudné správanie, jej falošné obvinenia a schválnosti, ktorým musia čoraz častejšie čeliť. Millie už predsa v živote zažila oveľa horšie veci, než sú rozmary rozmaznanej paničky z bohatej štvrte, a navyše túto prácu zúfalo potrebuje. No Andrew začína byť čím ďalej strápenejší a osamelejší. Keď sa pozerá do jeho krásnych očí, je ťažké si nepredstavovať, aké by to bolo nebyť len slúžkou a stať sa novou paňou domu, najmä keď tá súčasná je deň po dni neznesiteľnejšia, a dokonca sa o seba prestala starať. A možno by ani nemuselo zostať len pri očarujúcich predstavách, pretože Winchesterovci netušia, kto Millie naozaj je. Nevedia, čoho je schopná…
Upozornenie: Ziadny zo zobrazených súborov sa nenachádza na tomto serveri. Server slúzi len k síreniu vlastnorucne vytvorených aplikácií, videí, hudby ai. Autori stránok nenesú ziadnu zodpovednost za zverejnené odkazy, komentáre a obsah súborov. Vsetky komentáre, odkazy, súbory ktoré by svojou povahou mohli byt v rozpore zo zákonmi sem vkladáte na vlastnú zodpovednost. Autori stránok si vyhradzujú právo cenzúry odkazov, komentárov príp. súborov, ktoré by svojou povahou mohli byt v rozpore zo zákonmi a dobrými mravmi. Dodrzujte pravidlá!
Na překladu CZ titulků se zrovna začalo pracovat, kdo má zájem sledovat aktuální stav, popřípadě motivovat, může ZDE.
Toto je ten translator z OpenSub z ledna.
--------------
>> 08/02/2026 18.49.48 SaiyansX: A proč se z titulky.com ztrácí titulky? Například:
--------------
>> 08/02/2026 19.39.43 djpatyzon: Já tam vidím normálně všechny dostupné - tady konkrétně screenshot 5. strany.
--------------
>> 09/02/2026 00.07.19 SaiyansX: To já také vidím. Ale zkus to stáhnout. Předpokládám, že to není na Titulky.com uloženo, ale jiným cloudu a vypršela platnost, píše to, že to stáhne jen autor titulků se svým heslem.
A mně teď nezbude nic jiného, než si pustit uvedené díly na internetovém streamovém přehrávači „Netu“ a přepsat si titulky do svého videa / titulků ... protože jsem nenašel nic co by z tohoto přehrávače dokázalo stahovat.
Na serveru se nenalézají zádne soubory.
Za odkazy jsou výhradně zodpovědní uzivatelé a návstěvníci tohoto trackeru.
Administrátor není zodpovědný za pridaný obsah ani za skody zpusobené uzivateli.
Nesmíte pouzívat tuto webovou stránku pro distribuovaní nebo download zádného materiálu pokud nemáte povolení od príslusného vlastníka práv.
Uzivatelé jsou zodpovědní za dodrzování těchto pravidel a podmínek. Owner má právo kdykoliv změnit pravidla tohoto trackeru.
[ Script trval: 0.011 sec. ] - [ GZIP: enabled ] Je zhruba 15:49 sql
VIP
