|
Názov: | Clair Obscur: Expedition 33 (2025)(CZ) |
Hodnocení: |  |
Pozriet Online
|
| Kategória: | Hry na Windows -  |
Velikost: | 39.9 GB |
BitTorrent klient |
| Pridaný: | 2025-10-01 |
Súbory: |
| Nazov |
Velkost |
| COE 33.rar |
39.9 GB |
|
|
| Skontrolován: | 2025-10-01 |
Peerov: | 3 (Seed: 3, Leech: 0) |
|
| Zaner: | |
Uploader: | Uvidis, az ked budes
 VIP |
Kúp nám Pivo 1,10€
|
|
Pridaj do zalozky
|
|
|
Clair Obscur: Expedition 33 CZ
Update v57661 (v1.4.0)(RUNE)
Přeloženo z angličtiny-Clair Obscur: Expedition 33 je videohra na hraní rolí z roku 2025 vyvinutá francouzským studiem Sandfall Interactive
a publikovaná společností Kepler Interactive.
Původní datum vydání: 24. dubna 2025
Vývojáři: Sandfall Interactive, Sandfall S.A.S.
Vydavatel: Kepler Interactive
Platformy: PlayStation 5, Xbox Series X a Series S, Project xCloud, GeForce Now, Microsoft Windows
Žánry: RPG, Akční videohra, Adventura
Fantasy svět Clair Obscur: Expedition 33 inspirovaný Francií a érou Belle Époque je unikátní místo,
ve kterém bohu podobná bytost známá jako Malířka jednou za rok napíše na kamenný monument číslo.
Všichni, jejichž věk se s číslem shoduje, čeká toho roku smrt. Ve chvíli, kdy startuje náš příběh,
se objeví číslo 33 (odtud i název celé hry). Skupinka třiatřicátníků se vydává na výpravu ve snaze Malířku najít a jednou pro vždy zastavit.
Nejsou ale zdaleka první expedicí, která se o to pokouší…
Hra je předinstalovaná s CZ titulky. (Komunitní překlady)
Češtiny jsou 3 vlastně 2 a jedna rozpracovaná:
Farflame - NEKOMPLETNÍ ČEŠTINA v.0.6 KE STAŽENÍ
Komunitní překlady - Přeloženo 100%, opraveno a testování asi 20%
Lokalizace.net - překlad 16%, Korekce 10%, Testing 5%
Poznámka k Farflame:
Obsahuje cca 75-80% textů a je upravena rovnou pro poslední verzi hry (1.4). Kromě oprav přibylo víc textů v táboře, u NPC v lokaci vašeho posledního společníka a také jeho schopnosti. Níže máte parádní nové obrázky, kde uvidíte hrdiny ve vysoké kvalitě a v nových šatech. Uvidíte tam i nelidské bytosti a u některých jsme si pohráli s jejich jazykem. Příběh je přeložen až do míst, kdy vyrazíte na jisté ostrovy u Monolitu. Dál nehrajte. Je to ke konci 2.kapitoly (ze tří), kde můžete prozkoumávat i spoustu vedlejších lokací (většinou již přeložených). Se svými společníky můžete také pravidelně mluvit v táboře. Informace o dokončení češtiny najdete níže v odstavci Vydání kompletní češtiny.
- Mimochodem, během testování se ukázalo, že v angličtině se objevují textové bugy, kdy je určitá replika použita nesprávně na více místech. Při překladu to může dělat neplechu kvůli odlišnému kontextu, protože někde se může hodit jiná formulace. Tyto potíže průběžně řešíme, když na to narazíme, takže v češtině byste to neměli poznat, ale technicky to opravit nemůžeme. Dodělána je i většina bojových informací o vašich nepřátelích, kteří na vás sesílají své schopnosti, posilují se a provádí další "vylomeniny". Tyto texty má hra v podstatě pro každý typ nepřítele.
Já jsem použil překlad od Komunitní překlady ale kdo chce vyzkoušet farflame je čeština přibalena.
Jak na to - odstraň (zálohuj češtinu od Komunitních, ostatně je také přibalena) ze složky
X:\Clair Obscur Expedition 33\Sandfall\Content\Paks soubor "pakchunk0-WinGDK_P.pak"
a spusť instalaci češtiny od Farflame "Clair_Obscur_CZ_0.60.exe" a pokračuj dle pokynů.
Hra (složka s předinstalovanou hrou) je zabalená v raru, rozbal a hrej.
Recenze:
https://games.tiscali.cz/recenze/clair-obscur-expedition-33-recenze-vyjimecneho-jrpg-591784
Minimální požadavky cílí na 1080p při 30 fps, nejnižší nastavení grafiky
Operační systém: Windows 10, 64-bit
Procesor: Intel Core i7-8700K / AMD Ryzen 5 1600X
Operační paměť: 8 GB
GPU: NVIDIA GeForce GTX 1660 6 GB / AMD Radeon RX 5600 XT 6 GB / Intel Arc A380 6 GB
DX: verze 12
Místo na disku: 55 GB
Bulin, setuB,
+ Pridaj vlastnu verziu tohto torrentu +
|
Upozornenie:
Ziadny zo zobrazených súborov sa nenachádza na tomto serveri. Server slúzi len k síreniu vlastnorucne vytvorených aplikácií, videí, hudby ai. Autori stránok nenesú ziadnu zodpovednost za zverejnené odkazy, komentáre a obsah súborov. Vsetky komentáre, odkazy, súbory ktoré by svojou povahou mohli byt v rozpore zo zákonmi sem vkladáte na vlastnú zodpovednost. Autori stránok si vyhradzujú právo cenzúry odkazov, komentárov príp. súborov, ktoré by svojou povahou mohli byt v rozpore zo zákonmi a dobrými mravmi. Dodrzujte pravidlá! |
Back
|
|
