Poslední týdny roku 1999. Komisař policejního sboru v městečku Varjakka Jussi Ritola začíná vyšetřovat podivný případ úmrtí manželů Lepihalmeových, úspěšných vědců v místním institutu nových technologií. Manželský pár našel mrtvé jejich dospívající syn Aaro, který netuší nic o možném motivu. Shodou okolností ale byli Lepihalmeovi kolegové a blízcí přátelé Ritolovy manželky Maari, takže se vyšetřování velice brzy dostává Ritolovi do slova na tělo... Druhá řada mezinárodně úspěšného finského seriálu Desatero hříchů se ve svém ději vrací v ději o 15 let zpět, těsně před příchod nového milénia. Uzavřená komunita severofinské Varjaky nebyla ale ani tehdy příliš klidným místem k životu, ač to místní obyvatelé ze všech sil předstírají. Autoři seriálu Merja Aakková a Mika Ronkainen pracují ve svém prequelu s hlavní postavou vyšetřovatele Ritoly, poznáme ale minulost i řady dalších postav – Leeny, místního kněze nebo Lauriho a jeho rodiny. (Česká televize)
Seriál obsahuje eng hardsubs, tj. natvrdo vložené anglické titulky, dobrá zpráva je, že jsou posunuty trochu výš a video má ve spodu černou lištu kterou překryjí externí titulky...Barva žlutá či oranžová ideální..
Jazyk: FIN Titulky: CZ (externí) ENG HARDSUBS (v Obraze) Krimi / Drama Finsko, 2020, 4 h 21 min (Minutáž: 42–45 min)
Upozornenie: Ziadny zo zobrazených súborov sa nenachádza na tomto serveri. Server slúzi len k síreniu vlastnorucne vytvorených aplikácií, videí, hudby ai. Autori stránok nenesú ziadnu zodpovednost za zverejnené odkazy, komentáre a obsah súborov. Vsetky komentáre, odkazy, súbory ktoré by svojou povahou mohli byt v rozpore zo zákonmi sem vkladáte na vlastnú zodpovednost. Autori stránok si vyhradzujú právo cenzúry odkazov, komentárov príp. súborov, ktoré by svojou povahou mohli byt v rozpore zo zákonmi a dobrými mravmi. Dodrzujte pravidlá!
Na serveru se nenalézají zádne soubory.
Za odkazy jsou výhradně zodpovědní uzivatelé a návstěvníci tohoto trackeru.
Administrátor není zodpovědný za pridaný obsah ani za skody zpusobené uzivateli.
Nesmíte pouzívat tuto webovou stránku pro distribuovaní nebo download zádného materiálu pokud nemáte povolení od príslusného vlastníka práv.
Uzivatelé jsou zodpovědní za dodrzování těchto pravidel a podmínek. Owner má právo kdykoliv změnit pravidla tohoto trackeru.
[ Script trval: 0.178 sec. ] - [ GZIP: disabled ] Je zhruba 14:26 sql
VIP
- Mediainfo